[Bonnie Blue]

В последнем интервью Мэтт рассказал, что в следующем сезоне у Доктора будет новый костюм. Вероятнее всего это не будет замена старого, но сверху будет добавлено что-то новое, потому что сниматься в ноябре в одном только твидовом пиджаке достаточно холодно

Интервью с Карен можно посмотреть тут, вопросы те же, что у Мэтта, они даже отвечают одинаково, особенно на последний))

@темы: Karen Gillan, video, интервью, Matt Smith

Comments

[Гость]

Я думаю, ему бы не помешал длинный изящный плащ.

[Tsurigane]

Лучше пальто

[braenn]

Плащ как у супермена! И посреди груди - знак DW %)

[leotart]

Неужели пальто?

[Гость]

Пальто тоже неплохой вариант.

[Gwyddel]

не-не.
я голосую за пуховик))) за нормальный такой вьетнамский пуховик

[floaty]

А мне понравилось, как он смотрится в пончо

[Gwyddel]

а это мысль

[MagicAlex]

Я думаю, ему бы не помешал длинный изящный плащ.

нее, это мы уже видели недавно я за шубу. как у второго

[Bonnie Blue]

Только сложно представить что-то, что подошло бы к его цветным бабочкам))
Может быть что-нибудь в стиле Джима Тейлора времен второго фильма, правда не похоже что ему нравится черный цвет и Мофф сказал никаких шляп...

[JesusNotChrist]

А мне почему-то сразу представилось что-то наподобие как у Третьего. Но я за френч!

[UnionJack]

Скрипт интервью Мэтта.

Craig Williams: If you had a Tardis for the day where would you go?

Matt Smith: Do you know, what, may be I'd go watching them when they woke up in 1966 ... Or 2010. Hey! You never know.

Sam Humphries: Do you watch the series as it goes out?

Matt Smith: Yes, I do. I'm a completely geek. Er, or just terribly wain. I, I watch it every week. Becouse I love the ceremony of it. I love the sort of when you sit down and... Yeah, I do, and I don't become a real fan. And I'd love to say that I mean, I mean that, so ... But yeah, I do, I watch it every week. =)

Aaron Cardwell: That you enjoy most about being a part of Dr Who?

Matt Smith: Playing the Doctor, certainly. Omm, I mean I had my costume fitting for next year today - ooooooh. [What is right, but you can't say what, can't you.]
Yeah, I'm gonna wear... no, I can't. Er, so, it's, you know, when you constantly pretending with new challenges in your life and I think that's important, and I, emm I just very rewarding becouse it's difficult. And I like that.

Gemma Blackman: Were you told from the start how it was going to end?

Matt Smith: NO, actually. I wasn't. I had this sort of an overview, er, but I didn't know everything untill I got the scripts. Em, and, yeah, so, so it's a kind of 'sсript by sсript' basis, but you have the general of what's going on, but they're very secret, you know, even with us.

Casey Carpenter: What's your favourite alien and why?

Matt Smith: I love Weeping Angels. I love the Vimpires. Em, I really, of this series - I'm looking all of this series, really - em, I quite like the Cyberman, but I prefer actually the old Cyberman with Patrick Thrompson.

Rowan Jones: Is it good acting or do you and Karen really fancy each other?

Matt Smith: Let me tell you, Rowan. Karen has had a huge crush on me for 9 months. She's other where! You can't see that, hi, Karen!! [He waves] Ha-ha! On, no, what's just good acting. Em, but in which I mean we had to work really hard to what seem real. Em, no, that's... it's lucky, really, 'cos if you didn't get on with the lady who played your companion it would be really difficult becouse I'm thinking there're many aspects and assents (?) of the showing real relationship.

BBC
BBC RADIO
NEWSBEAT
bbc.co.uk/newsbeat

Возможно, в некоторых местах я не точно расслышала. Пожалуйста, если считаете, что в таких-то местах другое, говорите.

[Bonnie Blue]

Я в некоторых местах немного другое услышала

o watching them when they woke up in 1966

=> go and watch England win th world cup in 1966 )))

Or 2010. Hey! You never know.

+Come on England!

I don't become a real fan

=> I become a real fan

but in which

>
не уверена, но может by which I mean

I'm thinking there're many aspects and assents (?) of the showing real relationship.

=> I think in many aspects the essence of the show really - that relationship


We get on we have a laught, me and Kas

[UnionJack]

Ну, ты модер, исправляй))) Я учу.

[Bonnie Blue]

исправлять? а вдруг я все неправильно написала?
и мне нравится идея с транскриптами))

[UnionJack]

Вот и гад блесс ю. Это так, попытки. Вот научимся properly разбирать их болтавню - будет ещё лучше.